El término códice en un ámbito europeo se refiere a un “libro manuscrito” elaborado antes de la invención de la imprenta. En cambio, en México se utiliza principalmente para referirse a los manuscritos con elementos pictográficos de tradición indígena, tanto del periodo prehispánico como del novohispano.