En Narrativas Artificiales nos preguntamos si, en el antiguo México, los niños realizaban sus actividades cotidianas entre aquellos grandes templos y monumentos. Por eso quisimos construir el sueño de un niño corriendo por Teotihuacán —una ciudad que, aunque ya había sido abandonada por sus fundadores, seguía siendo un centro ceremonial fundamental para los mexicas—. Sin embargo, los niños siempre encuentran la manera de vivir y jugar a su manera, sin importar el lugar. Y construimos una pequeña narrativa poética en español y náhuatl.

Allí donde la ciudad despierta en sueños, el corazón del niño late ligero;
sobre la gran calzada corre, con pies que parecen pequeñas alas de serpiente,
dejando huellas de piedra y sol.

“Ompa in altepetl tlatska, yōllōtl chicahuac in pipiltzin tlatskanj;
īpan in huēyi calzada, sehuantli coāuhcōatl īca olīxmatl quijuaquiliz,
tlatskamān in tepetlatl īhuān Tonatiuh.”