Balbino Dávalos (propio)

autor desconocido

Ítem

recorte

1902/09/25 (publicación)

Dos recortes de prensa acerca de la obra de Balbino Dávalos. El primero, es una presentación crítica del poeta valorando, sobre todo, su capacidad para traducir del latín y francés (con fotografía). “Es Balbino Dávalos, en nuestro reducido círculo literario, una figura de las más simpáticas. Su obra, que es corta, es exquisita, afiligranada” (img. 1). El segundo del año 1909 es de un periódico de la prensa nacional que recoge notas publicadas por los periódicos madrileños "El Imparcial" y "El Liberal", sobre la presentación de Dávalos en el Ateneo de Madrid. “Es una de las personalidades literarias y poéticas más distinguidas y apreciadas en México, por su cultura, por la intensidad y singularidad de su inspiración y por la suma pericia con que ha sabido verter al castellano las joyas más admirables de la lírica extranjera” (img. 2). Ubicación topográfica: caja no. 2, expediente 59, 2 ff.

2 páginas

español

Archivo Histórico del Municipio de Colima; Dávalos, Balbino; periódico; traducción; Ateneo de Madrid; Colima (México); biografía

texto

PDF

https://casadelarchivo.colima.gob.mx/fbd/?q=1&caja=134

Archivo Histórico del Municipio de Colima

Archivo Histórico del Municipio de Colima

Municipio de Colima

La exposición virtual "Hoja de ruta: fondo Dávalos del AHMC" se creó con motivo del 70 aniversario luctuoso de Balbino Dávalos Ponce. También es un reconocimiento a la labor del Archivo Histórico del Municipio de Colima, ya que la familia del colimense entregó el fondo documental y desde entonces el personal y los estudiosos de Dávalos se han ocupado de su catalogación, digitalización, estudio y difusión del acervo. Balbino Dávalos fue un abogado que incursionó en el mundo de la traducción, la composición poética, la crítica literaria, el periodismo, la docencia y, por si fuera poco, fue funcionario público con una notable carrera diplomática. La muestra documental, más que ahondar en la biografía, destaca ciertos lugares de procedencia de los documentos y gracias a su conservación, trazamos algunas de sus posibles trayectorias. El lector podrá conocer datos sobre la vida de este escritor viajero y, en cierto modo, recorrer la ruta —aproximada— del humanista y su acervo.