En la primera época se concentra todo el esfuerzo del grupo editorial en hacer públicas las malas prácticas en el sistema judicial mexicano de principios del siglo xx. Como podrá ver el lector, en la columna se analiza el artículo 17 de la Constitución Federal de 1857, en particular la oración en la que se postula que la justicia sería gratuita; asimismo, se ofrece una comparación con otros servicios públicos y recuperan las posturas de otros intelectuales como Ignacio Ramírez, quien ya había señalado la contradicción de que sea la sociedad misma la que tiene que pagar por acceder a la justicia si es ésta la que paga al gobierno. Notas como la referida son recurrentes en toda la vida del impreso; cabe destacar que además de incitar a la reflexión a los lectores, se observa esa postura de vigilancia del grupo editorial a quienes ocupaban el poder.