Cédula
Título
Libranza de Martín Cortés a Martín de Espinosa (atribuido)
Agente creador
Cortés, Martín (creador); Ortega, Francisco de (firmante)
Forma parte de
Clasificador Instituciones coloniales, Fondo Hospital de Jesús, Volumen 452, Legajo 257 (1), Expediente 1, Foja 22
Tipo de recurso
libranza
Nota de tiempo
1566/01/23 (creación)
Descripción
Libranza u orden de pago de Martín Cortés, segundo marqués del Valle, dirigida a su mayordomo Martin de Espinosa para que entregue al prior del monasterio de Acapixtla, que era parte del marquesado del Valle, cincuenta carneros de los que tenía a su cargo del ingenio de Taltenango, para el sustento de ese año de los religiosos, fechada en 23 de enero de 1566. A la vuelta del documento el prior Fray Francisco de Ortega confirma haber recibido los cincuenta carneros el 12 de marzo de 1566. El documento contiene la firma autógrafa de Martin Cortés. Transcripción: "[Foja 22f.] [Una cruz –crismón.] 1566. Martin. D[e]. Espinosa. De los Carneros que son. A vuestro. cargo. para el gasto. de my yngenio de Taltenango. dad. al padre prior. del monasterio de Acapistla cincuenta carneros. que son. para la sustentaçion de los rreligiosos. del monesterio de la dicha villa. de todo este Año de mill E quinientos y sesenta y seis Años. E tomad. su carta de pago. con la qual y con este mi libramyento mando os sean pasados. e rresçevidos en quenta tomando ante todas cosas la rrazon en los Libros de mi contaduria. Fecho en México A veinte y tres dias del mes de henero de mill e quinientos y sesenta y seis Años. El marques [rúbrica]. Asentado [rúbrica]. [rúbrica]. Libranza En Martin de Espinosa para los frailes de Acapistla de L carneros por la ración de este Año de mill E quinientos y sesenta y seis años. [Foja 22v.] [Una cruz –crismón.] Digo yo frai Francisco de/ Ortega que Resçebi en nombre del padre prior y convento desta vylla de Acapicstla/ de Martín de Espinosa los cincuenta carneros desta/ otra parte contenydos que su señoria ilustrísima/ nos da de lymosna y porque es verdad lo firme de my nombre. Fecha en Acapicstla martes doçe de março. de 1566 años. Frai Francisco de Ortega [rúbrica]. [Una cruz –crismón.] Lybranca del marques my señor que dyo a los frailes de Acapistla de 50 carneros. Martín de Espinosa".
Lugar
México, creación
Medidas
1 foja
Lengua
español
Palabras clave
Cortés, Martín; Espinosa, Martín de; Ortega, Francisco de; Nueva España; recuperación; patrimonio documental; deudas; pagos; mandatos
Tipo de media
texto
Formato de la representación digital
PDF
Colaborador
Archivo General de la Nación, AGN
Custodio
Archivo General de la Nación, AGN
Procedencia