El general Cárdenas en el Municipio de Tenosique (propio)

Colección Tomás Garrido Canabal

Ítem

película

1934 (producción)

Cortinillas: “EL GRAL. CÁRDENAS EN EL MUNICIPIO DE TENOSIQUE. Llegando a Boca del Cerro. Paisaje por donde viaja el Usumacinta convertido en canto de zafiros.”, “Niños de la Escuela Rural de Boca del Cerro, portando el uniforme que los identifica en un conjunto solidario y armónico, premisa de un futuro sin sectas y sin clases.” / Lázaro Cárdenas camina acompañado por un grupo de gente, entre ellos varios niños uniformados / Imágenes del río / Cortinilla: “El Vapor ‘Plutarco Elías Calles’, propiedad de los obreros constituídos [sic.] en una Sociedad Cooperativa, pasando por Boca del Cerro, precisamente en el sitio donde será tendido un puente para el ferrocarril del Sureste. Viaja en esta embarcación el Candidato Nacional rumbo a la cabecera de Tenosique.” / Embarcación navegando en el río / Cortinilla: “En la cubierta del barco estalla la alegría campesina, y se enreda en los ritmos del zapateado regional.” / Entre los tripulantes de la embarcación, algunos van bailando zapateado / Cortinilla: “Un aeroplano llegando a Tenosique. Conduce a Gustavo Ortiz Hernán, joven escritor de vanguardia, y uno de los más prestigiosos valores del Bloque de Obreros Intelectuales de la ciudad de México. Ortiz Hernán acompaña al Gral. Cárdenas como enviado especial de ‘El Nacional’.” / Aeroplano volando / Cortinilla: “El Candidato desembarca en Tenosique y avanza entre una valla de charros y de chinas poblanas.” / Embarcación acercándose a la costa / Gente a bordo de la embarcación saludando / Acercamiento a la gente que está a bordo, entre ellos, Lázaro Cárdenas / Algunos de los tripulantes bailando zapateado en cubierta / Lázaro Cárdenas baja de la embarcación / Imágenes de la embarcación / Cárdenas sube unas escaleras flanqueadas por una fila de niñas a un lado y una de niños al otro, todos uniformados. Lo acompaña Tomás Garrido Canabal y detrás de ellos suben las demás personas que van bajando de la embarcación / Cárdenas camina saludando a la gente congregada para recibirlo / Cortinilla: “El Candidato Nacional y el Jefe nato de las organizaciones Proletarias de Tabasco, recibiendo el saludo de las multitudes.” / La cámara hace un paneo registrando a hombres y mujeres con ropa regional montados a caballo / Registro de la gente montada a caballo levantando sus sombreros saludando / La cámara hace un paneo registrando a la multitud presente / Multitud saludando hacia la cámara con los sombreros / Lázaro Cárdenas y Tomás Garrido Canabal conversan parados sobre unas gradas, acompañados por otras personas / La cámara hace un paneo registrando a los presentes / Cortinilla: “Tenosique acude al campo de aterrizaje para despedir a los visitantes.” / Cárdenas y Garrido caminan acompañados por una multitud sobre una avenida principal / Registro de los contingentes que caminan (jinetes, jóvenes uniformados, mujeres montando a caballo) / Cárdenas, Garrido y la multitud, caminan hacia la cámara sobre un camino de pasto / Cortinilla: “Momentos antes de emprender el vuelo rumbo a BALANCÁN.” / Avioneta estacionada, con una multitud alrededor / Cortinilla: “El Gral. Lázaro Cárdenas llegando al Municipio de Balancán. Su recorrido del campo de aterrizaje al centro de la población.” / Avioneta volando / Cárdenas, Garrido y otras personas caminan entre la gente / Cárdenas camina entre caballos acompañado por una multitud. A uno de los lados está el río / El contingente camina entre jóvenes uniformados y después entre campesinos / El contingente entra al pueblo / Cortinilla: “El Emporio (Macuspana). Un jirón del paisaje tabasqueño, deslumbrante por su belleza y maravilloso por su fecundidad.” / Avionetas estacionadas sobre un campo con ganado pastando y un grupo de gente caminando / Cortinillas: “El Candidato Nacional manejando un tractor den los terrenos del El Emporio, ante el aplauso unánime de las masas campesinas. LÁZARO CÁRDENAS trazando surcos en las vastas campiñas tabasqueñas, abre las trayectorias fulgurantes de los destinos del país.”, “Simboliza al campesino redimido del vicio y de los dogmas religiosos edificando por sí solo la futura grandeza de la raza. Representa al agricultor moderno, que prescinde de métodos y de instrumentos rutinarios.”, “El tractor en las manos de Lázaro Cárdenas, quiere decir: LA MÁQUINA EN PODER DE LA MUCHEDUMBRE QUE TRABAJA. El futuro presidente de México, al tomar la dirección del tractor, es el Socialismo, iniciando su camino triunfal.” / Cárdenas manejando un tractor sobre un campo de cultivo, acompañado por su comitiva y campesinos que saludan hacia la cámara con el sombrero en la mano / Cárdenas posa sobre el tractor y debajo, a un lado, está Garrido / Cortinillas: “EPIGMENIO ANTONIO (Macuspana). Pueblo de 4000 indígenas de raza pura, que ayer adoraban a ‘Dios’ a ‘San Carlos’ y al Cura, que andaban sin camisa y en estado semisalvaje; y que ahora sólo esperan de sus propios esfuerzos la justicia que les negaron los egoísmos del clero, de los hacendados y”…“de los traficantes de alcohol. La multitud indígena esperando al Candidato Nacional. Un aspecto de la gran columna que desfiló ante el Gral. Lázaro Cárdenas.” / Garrido, Cárdenas, la comitiva que los acompaña y otras personas, posan frente a la cámara. Detrás de ellos hay una avioneta estacionada / La cámara hace un paneo registrando a los presentes / Gente marchando sobre un camino rural / Multitud, comitiva y cárdenas, caminando en una avenida principal. Una banda musical los acompaña, tocando sus instrumentos / Registro de la multitud de la marcha detenida, algunos llevan pancartas del P.N.R. con la imagen de Cárdenas / La cámara hace un paneo que registra a la multitud / Imágenes de un contingente de jinetes / Cortinilla: “CÁRDENAS. Todos los sectores sociales, esperando al Candidato en el campo de aterrizaje. El Gral. Cárdenas, el Lic. Garrido y sus acompañantes, pasando bajo un arco emblemático, donde vibró la cariñosa bienvenida del pueblo.” / Registro de Lázaro Cárdenas acompañado por Garrido Canabal, la comitiva que los sigue y la multitud / Pista de aterrizaje con superficie de pasto, con una multitud a un lado. Algunos de los presentes llevan pancartas / Cárdenas cruza bajo un arco desde el que un grupo de mujeres arroja flores. En una manta colocada sobre el arco se lee: “Sea bienvenido nuestro huésped Gral. Lázaro Cárdenas” / Tomás garrido Canabal, lázaro Cárdenas, su comitiva y una multitud con banderas y pancartas, posan hacia la cámara / La cámara hace un paneo registrando a los presentes / Cortinilla: “Un aspecto de los trabajadores de Cárdenas.” / Registro de los campesinos / Cortinillas: “PUERTO ÁLVARO OBREGÓN (antes Frontera), donde el Candidato Nacional es recibido por las organizaciones laborantes entre aplausos y vivas estruendosos. El Gral. Cárdenas aparece acompañado del Lic. Tomás Garrido C., gobernador de Tabasco, Lic. Gonzalo Vásquez Vela, gobernador de Vera- “, “cruz, Gral. Francisco J. Mújica, exgobernador de Tabasco, Lic. Guillermo Rebolledo, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Veracruz, Lic. Ignacio García Téllez, ex Rector de la Universidad Nacional de México, etc.” / Avioneta aterrizando sobre una pista de pasto. De la avioneta bajan Lázaro Cárdenas y Tomás Garrido Canabal / Garrido posa hacia la cámara junto con los funcionarios presentes / Cortinilla: “El Gral. Cárdenas, momentos después de su arribo al campo de aterrizaje de Villahermosa, la mañana del 25 de marzo de 1934, al terminar su gira por los Municipios del Estado.” / Registro de Lázaro Cárdenas, Tomás Garrido Canabal y otras personas (termina cortado). Película sin sonido.

Tabasco (México), producción

12 minutos 11 segundos

digitalización de material fílmico con soporte de nitrato de celulosa en formato 35 mm, blanco y negro

Garrido Canabal, Tomás; blanco y negro; cine; material fílmico; celulosa; 35 mm; digitalización; nitrato de celulosa

video

MP4

Cineteca Nacional

Cineteca Nacional

Secretaría de Cultura

Materiales conservados y digitalizados por la Cineteca Nacional de México.