Bañistas. Honores a la Bandera en la plaza Felipe Carrillo Puerto (propio)

Colección Tomás Garrido Canabal

Ítem

película

ca. 1935 (producción)

Toma aérea de un pueblo a la orilla de un río / Avioneta aterrizando / Mujer descendiendo de la avioneta / Fachada de casa de campo en obra con un amplio jardín al frente / Seis mujeres corren en traje de baño sobre el pasto / Tres mujeres posan en traje de baño hacia la cámara en un escenario selvático / Dos mujeres posan en traje de baño hacia la cámara al lado de un río. Una de ellas está montada sobre un caballo / Tres mujeres en traje de baño caminan seguidas por un joven campesino / Un hombre observa hacia un plantío desde un terreno superior / La cámara sigue la caída de una cascada hasta llegar a la parte inferior, donde tres mujeres y un hombre están parados sobre piedras. Los personajes voltean hacia la cámara, después caminan entre las piedras, se paran detrás de la caída de agua y saludan hacia la cámara. La toma sube nuevamente y registra la caída del agua / Una mujer posa en traje de baño al lado de un río. La cámara hace un paneo registrando el agua del río, la caída de la cascada sobre el mismo y las formaciones rocosas a un lado de la cascada / Registro de la naturaleza del lugar / Dos mujeres y tres hombres nadan en el río, a un lado de la cascada. La cámara hace un paneo registrando el lugar / Dos de las mujeres sentadas sobre piedras a un lado de la cascada / Tres hombres nadan mientras otro los observa desde la orilla, volteando hacia la cámara intermitentemente / Hombres y mujeres bailan un zapateado al centro de un semicírculo formado por gente que observa / Imágenes de la misma escena desde distintas perspectivas / Se integran más parejas al baile / Registro de casas detrás de una reja de postes de madera y alambre / Ceremonia con banderas de México. En una de las banderas se lee: “Escuela Rural Normal” y la fecha “1° de abril 1935” / Un hombre pronuncia palabras hacia los asistentes / Marinos uniformados de blanco formados. Detrás de ellos la gente observa / Una niña, acompañada por los abanderados, pronuncia palabras frente a la multitud / La cámara hace un paneo registrando a la gente congregada a un lado de la plaza en la que se lleva a cabo la ceremonia, muy probablemente la plaza Felipe Carrillo Puerto, en Villahermosa / Ceremonia militar con jóvenes uniformados / Un niño pronuncia palabras / Un hombre pronuncia palabras / Imagen de los marinos vestidos de blanco formados / Retrato cerrado de un joven uniformado, con boina / Imagen de la multitud / Hombre pronunciando palabras desde un quiosco / La cámara hace un paneo hacia los abanderados / Retrato cerrado de otro joven con boina / Registro de multitud de jóvenes uniformados a un lado de la plaza / Los jóvenes entonan el himno nacional / Un hombre dirige el canto / Un joven con boina saluda a la bandera mientras canta el himno / Registro del hombre que dirige el canto, parado sobre una tarima. El joven está a su lado, debajo de la tarima / La cámara hace un paneo registrando a los funcionarios presentes, entre ellos está Tomás Garrido Canabal. El paneo continúa registrándolos a todos / Otro paneo, desde un plano superior, registra a la gente congregada en la ceremonia / Una mujer pronuncia palabras desde el quiosco / Otra mujer hace lo mismo / Niños uniformados caminan por un pasillo formado por los abanderados y sus banderas, dirigiéndose hacia el interior del quiosco / Entre las banderas, en una de ellas se lee: “Escuela al Aire Libre” y la misma fecha / Registro de los marinos vestidos de blanco, formados / Mujeres jóvenes, uniformadas, pasan caminando bajo las banderas / Jóvenes uniformados hacen lo mismo / La gente presente saluda a la bandera / Hombres uniformados y con sombrero caminan entre las banderas saludando / El contingente de hombres con sombrero avanza desfilando y saludando a la bandera / Registro del mismo contingente detenido frente al quiosco / Garrido Canabal y otros hombres (tal vez uno de ellos sea Pascual Ortiz Rubio) caminan frente a los jóvenes uniformados, quienes saludan poniendo su mano sobre el pecho / Garrido Canabal explica algo al invitado, rodeado por hombres y jóvenes. Los personajes conversan y la cámara hace un paneo que registra a los presentes, quienes después posan hacia la cámara, sonríen y saludan / Un hombre pronuncia palabras desde un balcón decorado con una bandera de México. A su lado hay un joven uniformado, recargado sobre el barandal, sosteniendo una trompeta / La cámara hace un paneo registrando a la gente congregada a bordo de una embarcación de vapor / Un hombre pronuncia palabras desde la embarcación. A su lado parece estar Vicente Lombardo Toledano / Registro de la gente escuchando desde la costa. Algunos de los presentes saludan con su mano sobre el pecho / La embarcación se empieza a mover / La gente parada en la costa se despide / Registro de un fragmento de una rueda de la fortuna moviéndose ligeramente y deteniéndose, mientras sus sillas se balancean / Imagen nocturna del pueblo, sólo se ven siluetas. Película sin sonido.

México, producción

11 minutos 39 segundos

digitalización de material fílmico con soporte de nitrato de celulosa en formato 35 mm, blanco y negro

Garrido Canabal, Tomás; blanco y negro; cine; material fílmico; celulosa; 35 mm; digitalización; nitrato de celulosa

video

MP4

Cineteca Nacional

Cineteca Nacional

Secretaría de Cultura

Materiales conservados y digitalizados por la Cineteca Nacional de México.