Vocabvlario en lengva misteca (propio), Vocabulario en lengua mixteca (alternativo)

Alvarado, Francisco de (autor); Balli, Pedro (impresor)

Ítem

libro antiguo

1593 (publicación)

Diccionario del español al mixteco basado en el dialecto utilizado en la localidad de Tamazulapa en la Mixteca Alta (actual estado de Oaxaca, México). Signatura: A-Bb⁸, Cc⁸. Formato: 8o. Altura: 20 cm. Encuadernación: pergamino. Marginalia: anotaciones en páginas 71, 76, 80, 88, 91, 92, 95, 98, 140, 170, 181, 182, 189, 235, 258, 291, 292, 325, 408, 409, 412, 420, 422, 428, 429, 442. Marcas de procedencia: sello en tinta negra de la Biblioteca Pública del Estado de Puebla de Zaragoza (p. 19). Ilustraciones: xilografía del emblema de la orden de Santo Domingo e iniciales. Letra: romana. En portada aparece: "Vocabvlario en lengva misteca, hecho por los Padres de la Orden de Predicadores que reƒiden enella, y vltimamente recopilado, y acabado por el Padre fray Franciƒco de Alvarado, Vicario de Tamaçulapa, de la miƒma Orden".

México, publicación

204 hojas; 20 cm

encuadernado en pergamino

español; mixteco

diccionarios; dominicos; misiones; lingüística; indígenas

texto

PDF

Museos Puebla

Biblioteca Palafoxiana

Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Puebla