Informe del gobernador Ausencio Cruz. Balneario “El faro” (propio)

Colección Tomás Garrido Canabal

Ítem

película

ca. 1929 (producción)

"En representación del Congreso los CC. Diputados Ernesto Aguilera y José Ruiz H., acompañan al C. Gobernador a la Lectura de su Informe." / Registro de Ausencio Cruz acompañado por otros hombres, posando frente a la cámara en un salón. / "El C. Gobernador, entrando al recinto Parlamentario." / Ausencio Cruz entra a un salón acompañado por otros hombres. En el salón hay una mesa que comparten funcionarios y militares. / "El C. Ausencio C. Cruz, leyendo su mensaje ante la Soberana representación del Estado." / Ausencio Cruz lee su informe ante los presentes. La cámara hace un paneo y registra a los funcionarios y militares en la mesa. / "C. Presidente del Congreso: CC. Representantes: 'La condición intelectual del trabajador, va mejorando cada día. La Escuela está operando luminosas transformaciones. Ya no es el paria de ayer, indolente y su-"..."miso, que imploraba jornales irrisorios. Es hoy el ciudadano laborioso, el hombre digno y altivo, consciente de su aptitud y de su fuerza, quien distribuye los empleos y quien asigna su retribución'." / Ausencio Cruz sigue leyendo. Registros de los presentes. / "La preponderancia de las clases laborantes ha sido de tales proporciones, que opiniones de rectitud insospechable proclaman a Tabasco, como la Entidad donde los obreros reciben el mayor salario, y como la tierra donde más fructifican y donde mejor se plasman los ideales de la Revolución." / Ausencio Cruz sigue leyendo. / "Aspecto de las galerías de la Cámara." / Registro de los presentes. / "El C. Dip. Tomás Taracena H., Presidente de la XXXI. Legislatura, contesta en términos encomiásticos la labor del Primer Mandatario de Tabasco." / Tomás Taracena lee desde su lugar en la mesa. / "C. Gobernador. Vos lo habéis dicho señor Gobernador, y vuestras frases yo las recojo y me hago solidario de ellas; habéis dicho muy bien: Opiniones de rectitud insospechable proclaman a Tabasco, como la entidad donde los obreros perciben el mayor salario, y"..."y como la tierra donde más fructifican donde mejor se plasman los ideales de la Revolución." / El diputado sigue leyendo. / "Os felicito calurosamente por la honradez que entraña la declaración que hacéis, al asentar que en vuestro gobierno habéis dado franca acogida a las iniciativas sugeridas por el gran renovador Tomás Garrido Canabal, porque tanto nosotros que admiramos su"..."clarividencia y dinamismo, como las masas populares, reconocemos que Tomás Garrido Canabal, es una personalidad propia, de grandes valores intrínsecos, que gracias a su voluntad broncínea, a su orientación y a su ejemplo, el pue-"..."blo de Tabasco se perfila por nuevos senderos de prosperidad y se operan en las falanges proletarias, salvadoras transformaciones sociales." / Taracena sigue leyendo. / Registro de un letrero que indica: "Avenida Celestino Gazca. Tránsito único para gente a pie y automóviles. / Registro de camino de terracería por el que circulan dos automóviles. / Registro de río y hombre de pie sobre una balsa, remando. / Registro del camino de terracería a través del parabrisas de un automóvil en movimiento. / Gente sentada sobre bancas de madera, a un lado del camino. / Paneo que registra una construcción y un terreno con palmeras. / Un hombre joven muestra un pequeño armadillo hacia la cámara. / Registros de dos niñas persiguiendo gansos en la orilla de un río, los gansos nadando y las niñas de pie sobre la orilla. / Registro de palmeras. / Campesina de pie sobre un camino de terracería entre palmeras. / Hombres poniendo a secar redes de pesca. / Hombres remando sobre una lancha en el río. / Hombres limpiando pescados en la orilla del río. / Hombre y mujer bajo la entrada de una casa de palma. / Registro del río y un automóvil cruzando sobre un puente. / Registro del río, una balsa detenida en la orilla y una mujer parada en la costa. / Automóvil circulando sobre un camino de terracería entre la vegetación. / Registros de un pantano con lirios. / Hombres conviviendo junto a un árbol. / Automóviles circulando sobre un camino de terracería entre la vegetación. / Familia reunida a un lado de una casa de madera con techo de lámina. / Paneo de paisaje. / Automóviles circulando sobre un camino de terracería entre la vegetación. / Registro de los tripulantes de un automóvil. A un lado del auto, de pie, un hombre sonríe. Parece ser Tomás Garrido Canabal. / Registros de vegetación. / Registro de guajolotes comiendo entre las palmeras. / Paneo que registra palmeras. / Hombre cortando cocos. / Registros de un burro viendo hacia la cámara. / "Balneario 'El Faro' en construcción, y los primeros bañistas en la playa." / Hombres construyendo una estructura de madera. / Dos hombres dentro de un automóvil descapotable. / Comitiva reunida a un lado de la construcción, bajo una enramada. / Grupo de hombres conversando a un lado del mar. Paneo que registra el mar. / Dos niñas corren en traje de baño persiguiendo a un perro a la orilla del mar. / Tomás Garrido Canabal y una mujer, probablemente María D. Llovera Sosa, cargan a una de las niñas y la llevan hacia el mar. / Garrido Canabal echa a la niña hacia el mar. / Distintos registros de las niñas y la gente de la comitiva jugando a la orilla del mar y dentro del agua. / "Un encuentro de Base Ball por novenas compuestas con elementos de las Organizaciones Obreras, en el Estadio del Puerto Álvaro Obregón." / Registros de los espectadores a un lado de la cancha y en las gradas. / Imágenes del encuentro y del público. Película sin sonido.

Tabasco (México), producción

12 minutos 25 segundos

digitalización de material fílmico con soporte de nitrato de celulosa en formato 35 mm, blanco y negro

Garrido Canabal, Tomás; blanco y negro; cine; material fílmico; celulosa; 35 mm; digitalización; nitrato de celulosa

video

MP4

Cineteca Nacional

Cineteca Nacional

Secretaría de Cultura

Materiales conservados y digitalizados por la Cineteca Nacional de México.