Hospital de Jesús

Volumen 465

6

264 (2)

Unidad Documental Simple

Carta de Hernán Cortés, Marqués del Valle, a Pedro de Castilleja, en las minas de Zumpango, Quaonauac [Cuernavaca]

ca. 1539

Carta de Hernando Cortés, Marqués del Valle, a Pedro de Castilleja con instrucciones sobre la custodia, defensa y provisión de las minas de Zumpango, así como indicaciones para que nadie labre la mina y se envíe a los negros con Gonzalo Hidalgo. 30 de marzo [1539]. Transcripción paleográfica del frente: [Crismón] Virtuoso señor/ Recibi vuestra carta y esta bien el Requerimiento que hezistes./. mi voluntad es/ que en ninguna manera salgáis/ ni desamanpareis esa mina/ ni consistais que entren/ esclavos ni minero de andres de barrios/ ni de otras personas en ella y quando el alcalde de ai mandare otra cosa/ apelareis dello para esta real abdiencia/ y pedirloeis/ por testimonio/ y defended bien vuestra posesion en todo caso y no se os de nada/. de que se pierda/ el metal/ que yo proveere/ breve lo que convenga/ y en lo que dezis de aver mandado para mi llo que no se os de ai / bastimento o diciendo yo lo dixe/ nunca tal me paso a un por pensamiento/ agora le escribo que provea/ como no tengais falta dellos/ y si no bastaren yo os embiare dineros para que conpren. no se/ que es la cabsa/ de no averse venido Gonçalo Hidalgo dezirleeis/ sy no se oviere partido que a la ora los haga guarde nuestro señor vuestra virtuosa persona/ como dezeais/ de quaonavac/ XXX de março. Y sino se a de labrar en mas se esa myna enbialos negros que ya avreys visto la executoria para que no labre nadie en la myna y venganse con Gonzalo hidalgo y si fuere venido enbialdos a ellos quellos se vernan. A lo que mandaredes.El marques [rúbrica]. Transcripción paleográfica del reverso: Al virtuoso señor Pedro Castilleja/ en las minas/ de Çumpango.

Manuscrito con tinta ferrogálica sobre papel de manufactura artesanal y pulpa de trapos

Archivo General de la Nación, AGN