Cédula
Título
Cédula real de la reina al presidente y oidores de la audiencia de la isla La Española (atribuido)
Agente creador
Sámano, Juan de (firmante)
Forma parte de
Clasificador Instituciones coloniales, Fondo Hospital de Jesús, Volumen 236, Legajo 123 (1), Expediente 4, Foja 3
Tipo de recurso
cédula real
Nota de tiempo
1529/12/13 (creación)
Descripción
Real cédula de la reina (Isabel) al presidente y oidores de la audiencia de la isla La Española para que faciliten al marqués del Valle y a su mujer (Juana de Zúñiga) lo que necesiten en su viaje. Transcripción: “[Foja 3f.] [Una cruz –crismón-.] La Reyna. Nuestro presidente e oidores de la nuestra abdiencia y Chancilleria Real de las Indias que esta y Resyde en la isla española porque el marques del Valle va a la Nueva España y lleva consigo a la marquesa su mujer/ yo vos mando y encargo que quando a esta isla llegare/ en todo lo que le tocare y oviere menester para su viaje y aviamiento le ayudeys y encamyneis como a persona tan servidor nuestro y que yo tengo voluntad que sea faborecido y mirado/ De Madrid a 13 de diciembre de 1529 años. Yo la Reyna [rúbrica]. Por mandado de su majestad Joan de Samano [rúbrica]. Di al presidente y oidores de la isla española [rúbrica]. [Foja 3v.] [rúbricas]. [margen izquierdo:] //Al presidente y oidores que viene la marquesa. 13 de diciembre de 1529.// [margen derecho:] //De recomendaçion para el marqués para el presidente oidores de la isla española.//”.
Lugar
Madrid (España), creación
Medidas
1 foja
Lengua
español
Palabras clave
Zúñiga, Juana de; Cortés, Hernán; Nueva España; viaje; recuperación; patrimonio documental
Tipo de media
texto
Formato de la representación digital
PDF
Colaborador
Archivo General de la Nación, AGN
Custodio
Archivo General de la Nación, AGN
Procedencia