Cédula
Título
Arrendamiento de una negra (atribuido)
Agente creador
Archivo Notarial de Xalapa (productor)
Forma parte de
Fondo Archivos Notariales
Nivel de descripción
Ítem
Tipo de recurso
acta notarial
Nota de tiempo
1610/04/21 (expedición)
Descripción
Juan González, vecino de esta provincia, dio en arrendamiento a María López, de color morena, vecina de la Venta de Los Naranjos, una esclava negra llamada Esperanza, de tierra Bran, durante tres meses, por el precio de 30 pesos de oro común. Transcripción del acta: [f. 18 vta.] Sepan cuántos esta carta vieren como Juan González, residente en esta provincia, otorgo y conozco que doy en arrendamiento a María López, de color morena, que reside en la venta de los naranjos de esta jurisdicción, por tiempo de tres meses, una negra llamada Esperanza, de tierra Bran, la cual le tiene entregada y por tiempo de los dichos tres meses, la dicha María López se obliga de le dar treinta pesos de oro común con declaración que el riesgo que corriere la dicha negra Esperanza de muerte, enfermedad u otro [f. 19.] cualquiera a de correr por cuenta de mí el dicho Juan González y me obligo, que durante el dicho tiempo no se la quitaré ni daré a otra persona, so pena del interés que a la dicha María López se le podía recrecer y dañar y menoscabar e para lo haber por firme, ambas las dichas partes, aceptaron esta escritura e dieron poder a las justicias de su majestad a cuyo fuero y jurisdicción se sometieron, renunciando el suyo propio y la lei si convenerit juresdicione omnium judium, para que por todo termino e rigor de derecho e vuestra excelencia les compelan a el cumplimiento de lo que dicho es como por sentencia definitiva pasada en cosa juzgada y renunciaron las leyes de su defensa y favor todas en general y cada una particular y los dichos otorgantes, que doy fe conozco, no firmaron a su ruego, lo firmaron los testigos de yuso e fecho en el pueblo de Xalapa en veinte y un días del mes de abril de mil y seiscientos y diez años siendo testigos Lucas Cardeña y Rodrigo Franques y Luis Ortiz vecinos y estantes en este pueblo. Por testigos: Lucas Cardeña (rúbrica), Rodrigo Franques (rúbrica). Ante el escribano Público: Juan Bautista Ordoñez (rúbrica). Paleografía realizada por Cruz Victoria Villegas Valencia.
Lugar
Xalapa (Veracruz de Ignacio de la Llave, México), expedición
Medidas
2 fojas
Materialidad
papel
Lengua
español
Palabras clave
Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información, Xalapa (USBI Xalapa); Nueva España; documentos notariales; actas notariales; protocolo; historia regional; vidas afrodescendientes; arrendamientos; esclavos negros; esclavitud
Tipo de media
texto
Formato de la representación digital
PDF
Enlace al recurso
Colaborador
Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información, Xalapa
Custodio
Unidad de Servicios Bibliotecarios y de Información, Xalapa
Procedencia
Licencia de uso
Nota de contexto
El fondo documental Archivos Notariales está integrado por los archivos notariales de Xalapa y Orizaba, correspondientes a los siglos XVI al XIX y Córdoba del siglo XVII al XX. Comprende escrituras notariales que dan cuenta de los actos y contratos que los habitantes de aquellos pueblos realizaron en presencia del escribano, por ejemplo, testamentos, ventas de esclavos, dotes, poderes, registros de mercaderías, ganados e indios, entre otros.
