Después de que la tripulación comiera y bebiera, los expedicionarios tuvieron la oportunidad de conocer un templo que el cronista López de Gómara describe como: “[…] unas casas muy grandes, que eran adoratorios de sus ídolos y bien labradas de cal y canto, y tenían figurado en unas paredes muchos bultos de serpientes y culebras grandes, y otras pinturas de ídolos”. La exploración continuó por las costas de aquellas tierras desconocidas para los españoles, pero debido a la falta de agua desembarcaron en Chakán Putum, un asentamiento maya que actualmente es conocido como Champotón. En este lugar sucedió la primera batalla de resistencia indígena encabezada por Moch Couoh a la cual sus adversarios llamaron “la mala pelea” debido a su derrota a manos de los pobladores originarios. En el marco de esta conmemoración, el Gobierno Federal llevó a cabo un acto solemne en el lugar de los hechos históricos, donde el mandatario mexicano resaltó el heroico comportamiento de los pobladores al resistir y repeler a los hispanos; posteriormente, se realizó una representación del Día de la victoria de Chakán Putum.