La calma que alcanzan los bebés a partir de estos cantos es producto de la armonía de los mismos, de un ritmo balanceante que replica el movimiento que el bebé vivió en el vientre y le conecta con su primera conciencia de vida. El balanceo se siente también en la letra de los arrullos, cuyos versos suelen ser breves y repetitivos. Además, el tempo de estas canciones sigue el del latido del pulso cardiaco y busca reducirlo al del estado de somnolencia y sueño. La letra evoca también una lucha simbólica entre la vida y la muerte.

Los arrullos favorecen que los pequeños adquieran seguridad en sí mismos y aprendan palabras fundamentales y conceptos vinculados a su cultura. Estas canciones logran conectar la emoción, el sentimiento y la mente, y al mismo tiempo muestran la carga cultural, vivencial, emocional y social de las mujeres: la de una feminidad vinculada al acto de cuidar y consolar, y el hecho de que las madres o cuidadoras invitan a sus bebés a la tranquilidad para poder salir a trabajar o realizar las labores del hogar.

Las canciones de cuna son una práctica de uso generalizado entre diversas culturas. En esta colección reunimos arrullos de los pueblos originarios de Querétaro y Oaxaca: pames, mazatecos, zapotecos y chinantecos.