Divulgación de la biodiversidad de México en lenguas indígenas
La Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio) promueve, coordina, apoya y realiza actividades dirigidas a la conservación y al uso sustentable de la diversidad biológica de México, así como a su divulgación, al brindar de manera pública información y conocimiento accesibles para toda la sociedad. Uno de los medios que utiliza para este último fin es la generación de carteles que sintetizan de forma visual una gran cantidad de información que comprende temáticas como flora, fauna, gastronomía e historia, haciendo énfasis en la biodiversidad del país.
Entre 2011 y 2015 se editaron, de forma conjunta entre la Conabio, la Secretaría de Educación Pública (sep) y la Dirección General de Educación Indígena, las series de carteles "Bichos: hermanos grandiosos" y "El saber de las plantas", traducidos a lenguas indígenas para escuelas de educación primaria. Los carteles de "El saber de las plantas" describen las características, usos y distribución de bromelias, magueyes, nopales, biznagas, orquídeas, pinos y quelites, mientras que "Bichos: hermanos grandiosos" lo hacen de abejas, arañas, chapulines, escarabajos, libélulas, así como de los parientes de cada familia de insectos. La presente colección muestra algunos de estos materiales, que sin duda contribuyen a la divulgación del conocimiento en idiomas indígenas, derivando en un ejercicio de inclusión y de acceso a la información en México entre los hablantes de lenguas nativas distintas al español.
