Se desconoce el destino de los tres originales, hasta que en 1773 se realiza una copia sobre el que aún permanecía en Tlaxcala, a cargo del pintor poblano Juan Manuel Yllañes del Huerto. El original de Tlaxcala también terminó extraviado. Afortunadamente esta copia se resguarda en la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia.El Lienzo, realizado en tela de algodón, mide aproximadamente 5 metros de largo por 2 de ancho. La técnica empleada es la aguada y se utilizaron los colores rojo, ocre, verde y negro. El documento se compone de la Escena Capitular, que contiene los nombres de los cuatro señoríos de Tlaxcala, sus señores, sus escudos y sus casas. También se observan el escudo de la Casa de los Habsburgo, el glifo de Tlaxcala y la erección de la primera cruz en Tizatlan, así como las autoridades civiles y religiosas primigenias de la Nueva España. Posteriormente se compone de ocho recuadros horizontales y 13 de verticales, para un total de ochenta y seis escenas.La narración se divide en dos partes: la primera desde el arribo a tierras tlaxcaltecas de Hernán Cortés acompañado de Marina y al frente de su ejército, la marcha hacia Tenochtitlan, el regreso a Tlaxcala, el sometimiento del Valle de Puebla-Tlaxcala y la toma definitiva de Tenochtitlan. En la segunda, las campañas para conquistar la zona huaxteca, la purépecha, guachichil, caxcán y zacateca, la mixteca-zapoteca y la maya-quiché.Este documento representa la versión tlaxcalteca de la conquista de Tenochtitlan, destacando el apoyo que prestaron a Hernán Cortés. A 500 años, este códice es fiel testimonio de un hecho que cambió la historia del mundo.