Dokumentation von Objekten aus dem Museum Trocadero in Paris
Dokumentation von Objekten aus dem Museum Trocadero in Paris
Instituto Ibero-Americano de Berlín
Hoy los mexicanos podemos consultar en el repositorio de Memórica una carpeta que contiene 31 placas fotográficas pertenecientes al fondo documental del investigador alemán Walter Lehmann, del Instituto Ibero-Americano de Berlín, Alemania. Las piezas, que se exhiben dentro de hermosos anaqueles de madera con puertas con vidrio, en grupo o aisladamente, son objetos precolombinos producto de los recorridos y excavaciones arqueológicas del centro y occidente de México y de los estudios de los pueblos indígenas realizados en esta última región y en los territorios septentrionales del país a finales del siglo xix y principios del xx por viajeros, fotógrafos e investigadores franceses como Désiré Charnay, León Diguet y Alphonse Louis Pinart. Dentro de esta carpeta queremos tratar como objeto destacado las fotografías donde se registró la colección arqueológica de Charnay, quien viajó por primera vez a México en el año de 1853 con el patrocinio del gobierno francés.
La narración de su expedición, que duró hasta 1860, salió en un libro titulado: Ciudades y ruinas americanas, que tres años después se publicó en París, Francia. Su recorrido cubrió Orizaba, Minatitlán y el puerto en Veracruz, la Ciudad de México, Tehuacán en Puebla, Mitla, en Oaxaca, Izamal, Uxmal, Chichén Itzá y Mérida, Campeche, la Península de Yucatán y Palenque, y San Cristóbal, Tuxtla y Yajalón en Chiapas. En el año de 1880 regresó a nuestro país para una comisión científica auspiciada por el gobierno de Francia y con el apoyo financiero del rico neoyorquino de ascendencia gala Pierre Lorillard realizó durante ese año y 1881 un amplio recorrido por Veracruz, Córdoba, Orizaba, la Ciudad de México, Tenango del Aire, Amecameca, los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, Tula, Teotihuacan, Comalcalco, Tabasco, Jonuta y Palenque. En 1882, en su tercer viaje, visitó toda la zona maya hasta llegar a Tikal en Guatemala y Copán en Honduras.
Los resultados de estas dos últimas visitas los incluyó en el libro Las antiguas ciudades del Nuevo Mundo, que apareció en lengua francesa en 1885 y en inglés en 1887, respectivamente en Francia y Norteamérica. Es para el segundo viaje que Charnay solicitó a la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes la autorización para que su misión científica pudiera realizar exploraciones en varios monumentos antiguos de la república mexicana para fotografiarlos, moldear relieves, coleccionar objetos arqueológicos y hacer excavaciones. La secretaría le concedió la autorización para llevar a cabo dichas intervenciones, aunque se celebró un convenio que fue firmado por ambas partes en el que la dependencia nombró un inspector que supervisaría las exploraciones y haría un registro de sus hallazgos. Los objetos encontrados se enviarían al Museo Nacional, donde quedarían resguardados hasta que pudieran repartirse; una tercera parte le correspondería al Museo y el resto a Charnay, quien podría sacarlos del país.
La mayor cantidad de fotografías reunidas en la carpeta son de piezas arqueológicas que después de la repartición Charnay transportó a París, Francia, y quedaron dentro del Museo Trocadero (hoy Musée du quai Branly-Jacques Chirac). Éste es el caso de la gran cantidad de objetos de cerámica que asoció a la cultura tolteca como juguetes, figurillas tipo galleta de la tradición Mazapa, vasijas trípodes con decoración pintada o al cloisonné; copas y vasos con rostros de deidades o del dios Tláloc que obtuvo de dos cementerios indios, uno ubicado en la cima del Popocatépetl, en el paraje de Tenenepanco, y el otro en Nahualac, en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, ambos cercanos al poblado colonial de Amecameca, en el Estado de México. Vasijas efigie de los indígenas lacandones de Chiapas que recolectó en las ruinas mayas, que llamó Ciudad Lorillard, hoy conocida como Yaxchilán, figuras de barro de la región de Palenque y vasos yucatecos, como él los denominó.
Material de apoyo
Charnay, Désiré, Cités et ruines américaines: Mitla, Palenque, Izamal, Chichén Itzá, Uxmal, Gide Editeur / Emperador Napoleón III, París, 1863.
———, Ciudades y ruinas americanas Mitla, Palenque, Izamal, Chichén Itzá… México, 1858-1861. Recorridos e impresiones de viaje, Introducción de Víctor Jiménez, Banco de México, 1994.
———, Les Anciennes villes du Nouveau monde. Voyages d’explorations au Mexique et dans l'Amérique centrale, Librairie Hachette et Cie, París, 1885.
Crespo Guerrero, Claudia, Historia de la arqueología mexicana a partir de los documentos del Archivo General de la Nación (1876-1920), tesis para optar por el título de licenciatura en arqueología por la enah, 2003.
Instituto Ibero-Americano de Berlín
Hoy los mexicanos podemos consultar en el repositorio de Memórica una carpeta que contiene 31 placas fotográficas pertenecientes al fondo documental del investigador alemán Walter Lehmann, del Instituto Ibero-Americano de Berlín, Alemania. Las piezas, que se exhiben dentro de hermosos anaqueles de madera con puertas con vidrio, en grupo o aisladamente, son objetos precolombinos producto de los recorridos y excavaciones arqueológicas del centro y occidente de México y de los estudios de los pueblos indígenas realizados en esta última región y en los territorios septentrionales del país a finales del siglo xix y principios del xx por viajeros, fotógrafos e investigadores franceses como Désiré Charnay, León Diguet y Alphonse Louis Pinart. Dentro de esta carpeta queremos tratar como objeto destacado las fotografías donde se registró la colección arqueológica de Charnay, quien viajó por primera vez a México en el año de 1853 con el patrocinio del gobierno francés.
La narración de su expedición, que duró hasta 1860, salió en un libro titulado: Ciudades y ruinas americanas, que tres años después se publicó en París, Francia. Su recorrido cubrió Orizaba, Minatitlán y el puerto en Veracruz, la Ciudad de México, Tehuacán en Puebla, Mitla, en Oaxaca, Izamal, Uxmal, Chichén Itzá y Mérida, Campeche, la Península de Yucatán y Palenque, y San Cristóbal, Tuxtla y Yajalón en Chiapas. En el año de 1880 regresó a nuestro país para una comisión científica auspiciada por el gobierno de Francia y con el apoyo financiero del rico neoyorquino de ascendencia gala Pierre Lorillard realizó durante ese año y 1881 un amplio recorrido por Veracruz, Córdoba, Orizaba, la Ciudad de México, Tenango del Aire, Amecameca, los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl, Tula, Teotihuacan, Comalcalco, Tabasco, Jonuta y Palenque. En 1882, en su tercer viaje, visitó toda la zona maya hasta llegar a Tikal en Guatemala y Copán en Honduras.
Los resultados de estas dos últimas visitas los incluyó en el libro Las antiguas ciudades del Nuevo Mundo, que apareció en lengua francesa en 1885 y en inglés en 1887, respectivamente en Francia y Norteamérica. Es para el segundo viaje que Charnay solicitó a la Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes la autorización para que su misión científica pudiera realizar exploraciones en varios monumentos antiguos de la república mexicana para fotografiarlos, moldear relieves, coleccionar objetos arqueológicos y hacer excavaciones. La secretaría le concedió la autorización para llevar a cabo dichas intervenciones, aunque se celebró un convenio que fue firmado por ambas partes en el que la dependencia nombró un inspector que supervisaría las exploraciones y haría un registro de sus hallazgos. Los objetos encontrados se enviarían al Museo Nacional, donde quedarían resguardados hasta que pudieran repartirse; una tercera parte le correspondería al Museo y el resto a Charnay, quien podría sacarlos del país.
La mayor cantidad de fotografías reunidas en la carpeta son de piezas arqueológicas que después de la repartición Charnay transportó a París, Francia, y quedaron dentro del Museo Trocadero (hoy Musée du quai Branly-Jacques Chirac). Éste es el caso de la gran cantidad de objetos de cerámica que asoció a la cultura tolteca como juguetes, figurillas tipo galleta de la tradición Mazapa, vasijas trípodes con decoración pintada o al cloisonné; copas y vasos con rostros de deidades o del dios Tláloc que obtuvo de dos cementerios indios, uno ubicado en la cima del Popocatépetl, en el paraje de Tenenepanco, y el otro en Nahualac, en las faldas del volcán Iztaccíhuatl, ambos cercanos al poblado colonial de Amecameca, en el Estado de México. Vasijas efigie de los indígenas lacandones de Chiapas que recolectó en las ruinas mayas, que llamó Ciudad Lorillard, hoy conocida como Yaxchilán, figuras de barro de la región de Palenque y vasos yucatecos, como él los denominó.
Material de apoyo
Charnay, Désiré, Cités et ruines américaines: Mitla, Palenque, Izamal, Chichén Itzá, Uxmal, Gide Editeur / Emperador Napoleón III, París, 1863.
———, Ciudades y ruinas americanas Mitla, Palenque, Izamal, Chichén Itzá… México, 1858-1861. Recorridos e impresiones de viaje, Introducción de Víctor Jiménez, Banco de México, 1994.
———, Les Anciennes villes du Nouveau monde. Voyages d’explorations au Mexique et dans l'Amérique centrale, Librairie Hachette et Cie, París, 1885.
Crespo Guerrero, Claudia, Historia de la arqueología mexicana a partir de los documentos del Archivo General de la Nación (1876-1920), tesis para optar por el título de licenciatura en arqueología por la enah, 2003.
