Mujer indígena ante una tumba en la Noche de Muertos

 
 

Institución: Mediateca del inah

Esta imagen nocturna registra una alumbrada en el panteón, con mujeres alrededor de una tumba iluminada por cirios. El encuadre es rasante y cercano, entre velas altas que fragmentan el campo y dirigen la mirada hacia los rostros.

La fotografía capta la celebración del Día de Muertos en México retratando a familias reunidas para honrar a sus difuntos. Se observa a las personas congregadas alrededor de tumbas adornadas con flores de cempasúchil, velas y ofrendas tradicionales. Este ritual comunitario se realiza cada 1 y 2 de noviembre, cuando, según la creencia, las almas de los seres queridos regresan para convivir con los vivos.

El fotógrafo documenta la escena de forma espontánea y respetuosa, enfatizando la atmósfera espiritual y la participación colectiva. La imagen, al ser en blanco y negro, refuerza el carácter atemporal y emotivo del momento. Más que individualizar a un solo protagonista, la composición muestra el conjunto de la tradición: familias enteras iluminando la noche y compartiendo memoria y respeto a los difuntos.

 

En esta toma el fotógrafo elige un ángulo picado (posición elevada de la cámara mirando hacia abajo) junto con un encuadre abierto o plano general. A diferencia de un ángulo bajo, la perspectiva desde arriba abarca la escena completa. Al situarse en lo alto, el fotógrafo permanece fuera del círculo central de la ceremonia, actuando como observador y brindando una visión más amplia de la festividad.

Este ángulo elevado hace que los sujetos se vean más pequeños dentro del encuadre, lo que transmite humildad e introspección. El plano general incluye el contexto físico (tumbas, flores y velas), ayudando a comprender la magnitud y la atmósfera de la celebración. Desde arriba se aprecia el brillo de numerosas velas salpicando la oscuridad; un efecto visual que refuerza la emotividad en la escena.

 

El autor de la fotografía es Nacho López (1923–1986), figura clave del fotoensayo en México. Colaboró en revistas ilustradas y, al alejarse del fotoperiodismo, trabajó con el entonces Instituto Nacional Indigenista (ini) fotografiando diversos pueblos del país. Su archivo —miles de negativos e impresiones— fue transferido al inah/Fototeca Nacional, donde hoy se resguarda el Fondo Nacho López. Esta trayectoria explica su interés por el ritual y la vida cotidiana; también abre un marco crítico para revisar cómo la cámara media la representación de las tradiciones y la identidad abordadas en una tradición muy arraigada en México.

 

La celebración del Día de Muertos en Janitzio, Michoacán, es una de las expresiones más antiguas y profundas devenidas del México antiguo. Cada 1 y 2 de noviembre, la comunidad purépecha honra a sus difuntos con un ritual que une pasado y presente: una vigilia nocturna en el panteón donde la muerte se convierte en reencuentro. Las familias preparan las tumbas con flores, pan, aguardiente, comida y objetos queridos del difunto, mientras iluminan la oscuridad con cientos de velas que guían el regreso de las almas. La tradición tiene raíces mesoamericanas vinculadas al ciclo agrícola y a la visión cíclica del tiempo, donde la vida y la muerte se entrelazan. La alumbrada no es espectáculo ni evento turístico para quienes la practican: es una ceremonia de continuidad, respeto y afecto. En Janitzio, el Día de Muertos no es folclor, es legado vivo que resiste y conmueve.

 

Material de apoyo:

inah, Mediateca. (s. f.). Cementerio de Janitzio durante la Noche de Muertos [ficha de obra]. Recuperado el 22 de septiembre de 2025 . Disponible aquí. (imagen del reportaje y mención a Mañana, 18/11/1950).

Rodríguez, J. A. (s. f.). Clicks a la distancia. Los rumbos de Nacho López [Cédula de recurso]. Memórica. Recuperado el 14 de enero de 2026. Disponible aquí. Difusion inah - Nacho López

inah, Mediateca. (s. f.). Colección/Fondo Nacho López – Fototeca Nacional [ingreso del acervo; resguardo]. Recuperado el 22 de septiembre de 2025. Disponible aquí.

Centro de la Imagen. (2022). Publicación sobre el reportaje “Día de Muertos” (1950) [entrada]. Recuperado el 22 de septiembre de 2025 Disponible aquí.

Colorado Nates, O. (2019). Aportaciones a la historia de la fotografía indigenista mexicana: el trabajo de Nacho López en el Instituto Nacional Indigenista (1950–1981) [Tesis doctoral]. México: ucm (contexto indigenista y debates). aquí.

 

Institución: Mediateca del inah

Esta imagen nocturna registra una alumbrada en el panteón, con mujeres alrededor de una tumba iluminada por cirios. El encuadre es rasante y cercano, entre velas altas que fragmentan el campo y dirigen la mirada hacia los rostros.

La fotografía capta la celebración del Día de Muertos en México retratando a familias reunidas para honrar a sus difuntos. Se observa a las personas congregadas alrededor de tumbas adornadas con flores de cempasúchil, velas y ofrendas tradicionales. Este ritual comunitario se realiza cada 1 y 2 de noviembre, cuando, según la creencia, las almas de los seres queridos regresan para convivir con los vivos.

El fotógrafo documenta la escena de forma espontánea y respetuosa, enfatizando la atmósfera espiritual y la participación colectiva. La imagen, al ser en blanco y negro, refuerza el carácter atemporal y emotivo del momento. Más que individualizar a un solo protagonista, la composición muestra el conjunto de la tradición: familias enteras iluminando la noche y compartiendo memoria y respeto a los difuntos.

En esta toma el fotógrafo elige un ángulo picado (posición elevada de la cámara mirando hacia abajo) junto con un encuadre abierto o plano general. A diferencia de un ángulo bajo, la perspectiva desde arriba abarca la escena completa. Al situarse en lo alto, el fotógrafo permanece fuera del círculo central de la ceremonia, actuando como observador y brindando una visión más amplia de la festividad.

Este ángulo elevado hace que los sujetos se vean más pequeños dentro del encuadre, lo que transmite humildad e introspección. El plano general incluye el contexto físico (tumbas, flores y velas), ayudando a comprender la magnitud y la atmósfera de la celebración. Desde arriba se aprecia el brillo de numerosas velas salpicando la oscuridad; un efecto visual que refuerza la emotividad en la escena.

El autor de la fotografía es Nacho López (1923–1986), figura clave del fotoensayo en México. Colaboró en revistas ilustradas y, al alejarse del fotoperiodismo, trabajó con el entonces Instituto Nacional Indigenista (ini) fotografiando diversos pueblos del país. Su archivo —miles de negativos e impresiones— fue transferido al inah/Fototeca Nacional, donde hoy se resguarda el Fondo Nacho López. Esta trayectoria explica su interés por el ritual y la vida cotidiana; también abre un marco crítico para revisar cómo la cámara media la representación de las tradiciones y la identidad abordadas en una tradición muy arraigada en México.

La celebración del Día de Muertos en Janitzio, Michoacán, es una de las expresiones más antiguas y profundas devenidas del México antiguo. Cada 1 y 2 de noviembre, la comunidad purépecha honra a sus difuntos con un ritual que une pasado y presente: una vigilia nocturna en el panteón donde la muerte se convierte en reencuentro. Las familias preparan las tumbas con flores, pan, aguardiente, comida y objetos queridos del difunto, mientras iluminan la oscuridad con cientos de velas que guían el regreso de las almas. La tradición tiene raíces mesoamericanas vinculadas al ciclo agrícola y a la visión cíclica del tiempo, donde la vida y la muerte se entrelazan. La alumbrada no es espectáculo ni evento turístico para quienes la practican: es una ceremonia de continuidad, respeto y afecto. En Janitzio, el Día de Muertos no es folclor, es legado vivo que resiste y conmueve.

Material de apoyo:

inah, Mediateca. (s. f.). Cementerio de Janitzio durante la Noche de Muertos [ficha de obra]. Recuperado el 22 de septiembre de 2025 . Disponible aquí. (imagen del reportaje y mención a Mañana, 18/11/1950).

Rodríguez, J. A. (s. f.). Clicks a la distancia. Los rumbos de Nacho López [Cédula de recurso]. Memórica. Recuperado el 14 de enero de 2026. Disponible aquí. Difusion inah - Nacho López

inah, Mediateca. (s. f.). Colección/Fondo Nacho López – Fototeca Nacional [ingreso del acervo; resguardo]. Recuperado el 22 de septiembre de 2025. Disponible aquí.

Centro de la Imagen. (2022). Publicación sobre el reportaje “Día de Muertos” (1950) [entrada]. Recuperado el 22 de septiembre de 2025 Disponible aquí.

Colorado Nates, O. (2019). Aportaciones a la historia de la fotografía indigenista mexicana: el trabajo de Nacho López en el Instituto Nacional Indigenista (1950–1981) [Tesis doctoral]. México: ucm (contexto indigenista y debates). aquí.

 
Otros destacados
Otros destacados

Mostrar

por página